Only people who can speak Italian, please. Online translators can’t be trusted. Anyway:

‘What the hell does he think he’s doing? I don’t care how you do it, get him back on the f*cking radio!’

Thanks in advance.
you don’t trick me, that answer was from an online translator.
uhh, I’m still uncertain, I translated your answer on an online translator and its meaning is really far from it.

btw, cazzo translated to ‘I haul’ on the translator.

Only people who can speak Italian, please. Online translators can’t be trusted. Anyway:

‘What the hell does he think he’s doing? I don’t care how you do it, get him back on the f*cking radio!’

Thanks in advance.
By the way I deliberately put this question in this section because some of you might happen to be Italian.
wow now who can I trust….

besides Goodfellas (violent as hell) too violent I can’t take.

Also, what the hell was the point of the mafia anyway? to steal for fun? to kill for fun? How did it start?

Im looking for a quick explanation.

I find it interesting because my boyfriend’s father used to be in it.

besides Goodfellas (violent as hell) too violent I can’t take.

Also, what the hell was the point of the mafia anyway? to steal for fun? to kill for fun? How did it start?

Im looking for a quick explanation.

I find it interesting because my boyfriend’s father used to be in it.

Russian and Italian.
Ok, so i want to learn a language and i can’t decide which one. i willl probably learn the other one later but i have to decide which first.

i have taken 2 years of high school spanish so maybe that might help with the italian.
i have also taken 1 year high school japanese and 1 semester of college level french.

but i have already learned the russian alphabet. well i learned it like 2 months ago and may have forgotten some.

i am italian but no one in my family speaks it. and i plan on going to italy a lot in the future.

but, i loveee the sound of russian and i think i may be more russian than italian. but… i don’t plan on going there a lot. because i hear it’s just cold. and there isn’t a lot of stuff. but it sounds so cool!

but anyway, based on these facts, which language do you think i would be happier learning?
it’s so hard to decide!!!
what i read when learning the russian alphabet was that russian grammar is a hell of a lot easier than any other language. like to say, can you please pass the cheese? you just say pass cheese please.

grr i wish i could just know allll the languages at once.

i need help with a basic literal translation from english to italian please help

i want he runs like hell as basic literal translation as possible and i ve heard that corre come inferno is he runs like hell but i also heard that corre come l’inferno works but that is he runs like the hell and i want it to be a word for word translation from english to italian

this is what i want i want a word for word translation of he runs like hell. but i it to be like i were to look up each individual word in the dictionary know i know having the l’ makes the phrase more authentic italian and gramatically correct but adding that makes the phrase say he runs like the hell and i want it word for word translation. so do you understand if i wanted a word for word translation from the dictionary would corre come inferno work the same as corre come l’inferno besides having the l’ in corre come l’inferno making it more authentic and grammatically correct does it mean the same thing corre come inferno and would corre come inferno work for what iam looking for.