How do you say this sentence in Italian: "You are so good looking! I can’t wait to kiss you tomorrow!" Thank youuuu :)

ps: please no answers from online translators

Can someone please translate "Life as it happens, nobody warns you" into Italian or more specifically Sicilian. I have looked at online translators and have gotten a few different translations so I’m not sure which is correct and I’m planning on getting it as a tattoo to add to a piece i have which is dedicated for a past family member. So it really needs to be correct because it would stink to have a the wrong saying on my body forever lol. Thanks :)

for my italian class we have to keep a diary and put pictures and write captions to go with everything we include..it can be recipes, thoughts, pics of friends and family, a list of stores we like..basically anything we want as long as it is written in italian. i included a picture of my best friend who is also my ex boyfriend..how do i say "we used to date but now he is my best friend" in italian?

please dont tell me to use online translators or google it cuz those never come out correctly!! anyone who speaks it would be a great help.

p.s i looked in my book and its not in there…also can anyone tell me how to say "he is from Egypt" i cant find the italian word for Egypt and i didnt know if there is no word for it (like chinese is cinese, spanish is spagnolo) is there a translation for Egyptian or Egypt?

thank u for any help
thanks for the translation and yeah not so much since i have a bf!

Only people who can speak Italian, please. Online translators can’t be trusted. Anyway:

‘What the hell does he think he’s doing? I don’t care how you do it, get him back on the f*cking radio!’

Thanks in advance.
you don’t trick me, that answer was from an online translator.
uhh, I’m still uncertain, I translated your answer on an online translator and its meaning is really far from it.

btw, cazzo translated to ‘I haul’ on the translator.

How would you say "it’s just me and god" in Italian? Please only those fluent in Italian reply. I know how to use online translators but this is for a tattoo and I don’t trust them.

Good Italian Group Name?

In Italian class we need to think of a name for our groups in a cooking competition.
Any good ideas???
Please state your source and DONT use online translators if you can help it….
thanx

Can someone translate from English to Italian?

Can someone translate "Tour of Rome" to Italian?
I’ve tried online translators but I know those aren’t reliable.

Only people who can speak Italian, please. Online translators can’t be trusted. Anyway:

‘What the hell does he think he’s doing? I don’t care how you do it, get him back on the f*cking radio!’

Thanks in advance.
By the way I deliberately put this question in this section because some of you might happen to be Italian.
wow now who can I trust….

its for my tattoo, i wanna make sure i spell it right.
i went to some translators, and i got…

"sempre un punto più vicino"
but i know somtimes they arent right. i wanna make sure 100% that is wut it is

Help With English To Italian Translation?

I have been trying to translate this phrase from English to Italian. "i carry it in my heart" I have gone to the regular translator pages, like babel fish, but want to be absolutely sure that I am right so I has been researching the verb tenses and the actual meanings of the words the translators gave me. So my translation would be "io porto esso nel mio cuore". Can someone please help me and tell me if I am right? I want to get his tattoed and don’t want to end up with the wrong translation!

 Page 1 of 2  1  2 »